Standards terminology: When is a standard no longer a standard?